และอีกหนึ่งตัวอย่างสำหรับ LEGO Batman 2 ...

การสื่อสารครั้งใหญ่ในขณะนี้ที่ LEGO สำหรับการเปิดตัววิดีโอเกม LEGO Batman 2 ที่ใกล้เข้ามา

เป็นครั้งแรกที่ตัวละครพูดและเสียงอเมริกันก็ยอดเยี่ยมมาก โทนเสียงนั้นยอดเยี่ยมการเลือกเสียงตามตัวละครนั้นมีความรอบคอบและเราสามารถพูดได้ว่าผู้พัฒนาได้ดูแลส่วนนี้ของเกมซึ่งทำให้แฟน ๆ หัวโบราณบางคนผิดหวัง แต่สัญญาว่าจะดื่มด่ำกับจักรวาลของฮีโร่ที่ไม่เคยมีมาก่อน ซอสเลโก้

ยังคงมีให้เห็นว่าเกมจะถูกแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างไร ฉันไม่คิดว่าเสียงนั้นจะถูกบันทึกซ้ำเป็นภาษาฝรั่งเศสและแน่นอนที่สุดเราจะได้รับสิทธิ์ในการบรรยาย

หวังว่าการแปลจะขึ้นอยู่กับงานและคำบรรยายไม่ได้เป็นเพียงบทสนทนาสั้น ๆ ในรูปแบบเดียวกับที่มักเกิดขึ้นในโลกของวิดีโอเกม ฉันจำไม่ได้ว่าอ่านว่าเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสจะแปลเป็นระดับเสียง แต่ฉันคิดผิด

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M